Final primera parte, Chicago Fire 2, Houston Dynamo 1.
45' Remate fallado por Romell Quioto (Houston Dynamo) remate con la izquierda desde fuera del área que se le va demasiado alto. Asistencia de DaMarcus Beasley.
44' Diego Campos (Chicago Fire) ha recibido una falta en la banda derecha.
44' Falta de DaMarcus Beasley (Houston Dynamo).
42' Fuera de juego, Houston Dynamo. Óscar Boniek García intentó un pase en profundidad pero Alberth Elis estaba en posición de fuera de juego.
42' Remate fallado por Óscar Boniek García (Houston Dynamo) remate con la derecha desde fuera del área que se pierde por la izquierda tras un saque de esquina.
42' Corner,Houston Dynamo. Corner cometido por Johan Kappelhof.
39' Corner,Houston Dynamo. Corner cometido por Brandon Vincent.
37' Tarjeta Amarilla Mohammed Adams (Chicago Fire) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
37' Falta de Mohammed Adams (Chicago Fire).
37' Tomás Martínez (Houston Dynamo) ha recibido una falta en campo contrario.
35' Falta de Brandon Vincent (Chicago Fire).
35' Alberth Elis (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la banda derecha.
34' Fuera de juego, Chicago Fire. Grant Lillard intentó un pase en profundidad pero Aleksandar Katai estaba en posición de fuera de juego.
32' Remate fallado por Alberth Elis (Houston Dynamo) remate de cabeza desde el centro del área que sale rozando el larguero. Asistencia de Romell Quioto.
30' Nemanja Nikolic (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
30' Falta de Adolfo Machado (Houston Dynamo).
27' Corner,Houston Dynamo. Corner cometido por Kevin Ellis.
24' Remate Remate parado a la escuadra izquierda. Alejandro Fuenmayor (Houston Dynamo) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Óscar Boniek García con un centro al área.
23' Corner,Houston Dynamo. Corner cometido por Johan Kappelhof.
23' Remate Remate rechazado de Mauro Manotas (Houston Dynamo) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Tomás Martínez.
20' Falta de DaMarcus Beasley (Houston Dynamo).
20' Diego Campos (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
18' Remate Remate parado alto y por el centro de la portería. Andrew Wenger (Houston Dynamo) remate con la derecha desde fuera del área.
17' Falta de Brandon Vincent (Chicago Fire).
17' Alberth Elis (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la banda derecha.
15'
Gol de Diego Campos (2-1)
¡Gooooool!Chicago Fire 2, Houston Dynamo 1. Diego Campos (Chicago Fire) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Nemanja Nikolic después de un pase en profundidad.
Chicago Fire
2
Houston Dynamo
1
13'
Gol de Nikolic (1-1)
¡Gooooool!Chicago Fire 1, Houston Dynamo 1. Nemanja Nikolic (Chicago Fire) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Aleksandar Katai.
Chicago Fire
1
Houston Dynamo
1
12' Mano de Mohammed Adams (Chicago Fire).
8' Mohammed Adams (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
8' Falta de Eric Alexander (Houston Dynamo).
6' DaMarcus Beasley (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la zona defensiva.
6' Falta de Mohammed Adams (Chicago Fire).
3'
Gol de Romell Quioto (0-1)
¡Gooooool!Chicago Fire 0, Houston Dynamo 1. Romell Quioto (Houston Dynamo) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Tomás Martínez después de un pase en profundidad tras un contraataque.
Chicago Fire
0
Houston Dynamo
1
2' Fuera de juego, Chicago Fire. Brandon Vincent intentó un pase en profundidad pero Aleksandar Katai estaba en posición de fuera de juego.
1' Remate fallado por Adolfo Machado (Houston Dynamo) remate de cabeza desde el centro del área que sale rozando el larguero. Asistencia de Óscar Boniek García con un centro al área tras un saque de esquina.
Corner,Houston Dynamo. Corner cometido por Johan Kappelhof.
Empieza primera parte.
Alineaciones confirmadas por parte de ambos equipos. Los protagonistas saltan al campo para iniciar los ejercicios de calentamiento
First Half ends, Chicago Fire 2, Houston Dynamo 1.
45' Attempt missed. Romell Quioto (Houston Dynamo) left footed shot from outside the box is too high. Assisted by DaMarcus Beasley.
44' Diego Campos (Chicago Fire) wins a free kick on the right wing.
44' Foul by DaMarcus Beasley (Houston Dynamo).
42' Offside, Houston Dynamo. Óscar Boniek García tries a through ball, but Alberth Elis is caught offside.
42' Attempt missed. Óscar Boniek García (Houston Dynamo) right footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
42' Corner,Houston Dynamo. Conceded by Johan Kappelhof.
39' Corner,Houston Dynamo. Conceded by Brandon Vincent.
37' Yellow card Mohammed Adams (Chicago Fire) is shown the yellow card for a bad foul.
37' Foul by Mohammed Adams (Chicago Fire).
37' Tomás Martínez (Houston Dynamo) wins a free kick in the attacking half.
35' Foul by Brandon Vincent (Chicago Fire).
35' Alberth Elis (Houston Dynamo) wins a free kick on the right wing.
34' Offside, Chicago Fire. Grant Lillard tries a through ball, but Aleksandar Katai is caught offside.
32' Attempt missed. Alberth Elis (Houston Dynamo) header from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Romell Quioto.
30' Nemanja Nikolic (Chicago Fire) wins a free kick in the defensive half.
30' Foul by Adolfo Machado (Houston Dynamo).
27' Corner,Houston Dynamo. Conceded by Kevin Ellis.
24' Attempt saved. Alejandro Fuenmayor (Houston Dynamo) header from the centre of the box is saved in the top left corner. Assisted by Óscar Boniek García with a cross.
23' Corner,Houston Dynamo. Conceded by Johan Kappelhof.
23' Attempt blocked. Mauro Manotas (Houston Dynamo) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Tomás Martínez.
20' Foul by DaMarcus Beasley (Houston Dynamo).
20' Diego Campos (Chicago Fire) wins a free kick in the defensive half.
18' Attempt saved. Andrew Wenger (Houston Dynamo) right footed shot from outside the box is saved in the top centre of the goal.
17' Foul by Brandon Vincent (Chicago Fire).
17' Alberth Elis (Houston Dynamo) wins a free kick on the right wing.
15'
Goal by Diego Campos (2-1)
Goal!Chicago Fire 2, Houston Dynamo 1. Diego Campos (Chicago Fire) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Nemanja Nikolic with a through ball.
Chicago Fire
2
Houston Dynamo
1
13'
Goal by Nikolic (1-1)
Goal!Chicago Fire 1, Houston Dynamo 1. Nemanja Nikolic (Chicago Fire) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Aleksandar Katai.
Chicago Fire
1
Houston Dynamo
1
12' Hand ball by Mohammed Adams (Chicago Fire).
8' Mohammed Adams (Chicago Fire) wins a free kick in the defensive half.
8' Foul by Eric Alexander (Houston Dynamo).
6' DaMarcus Beasley (Houston Dynamo) wins a free kick in the defensive half.
6' Foul by Mohammed Adams (Chicago Fire).
3'
Goal by Romell Quioto (0-1)
Goal!Chicago Fire 0, Houston Dynamo 1. Romell Quioto (Houston Dynamo) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Martínez with a through ball following a fast break.
Chicago Fire
0
Houston Dynamo
1
2' Offside, Chicago Fire. Brandon Vincent tries a through ball, but Aleksandar Katai is caught offside.
1' Attempt missed. Adolfo Machado (Houston Dynamo) header from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Óscar Boniek García with a cross following a corner.
Corner,Houston Dynamo. Conceded by Johan Kappelhof.
First Half begins.
Lineups are announced and players are warming up.