En qué habrá estado pensando la persona que maneja la cuenta de Twitter en español del Barcelona:http://depor.pe/noticias-de-fc-barcelona-525. Una cosa es cambiar una o dos letras en un nombre, y otra es cambiarlo todo. En la previa del encuentro ante la Real Sociedad, un lapsus fue uno de los temas más curiosos en las redes sociales.
La cuenta de Twitter del Barcelona lanzó un tuit con los nombres de los suplentes de la Real Sociedad, rival al que derrotó 4 a 0 por la fecha 13 de la Liga BBVA. Escribió bien todos los nombres, salvo el de Armindo Tué Na Bangna, alias Bruma.
Bruma, para el castellano, es un sinónimo de neblina, de niebla. En el tuit referido, el CM del Barcelona escribió: “Banquillo de la Real Sociedad: Bardají (portero), C. Martínez, NIEBLA, Héctor, D. Reyes, De La Bella y Oyarzabal”. Niebla, le pusieron al pobre Bruma, y de inmediato comenzaron las burlas en redes. Tal habrá sido la ‘troleada’ que hubo que rectificar de inmediato.
El suceso no de una simple y graciosa anécdota. Bruma, nacido en Guinea-Bisau pero de nacionalidad portuguesa, ingresó al minuto 81 por el mexicano Carlos Vela, aunque poco pudo hacer para remontar el 4 a 0 a favor del Barcelona. Tuvo una de gol a los 85, pero la mandó afuera.
EL DATO: Bruma tiene 21 años y ya ha sido considerado en las convocatorias de la selección nacional de Portugal. Aún no ha debutado.
| Bruma ha jugado por Portugal en las selecciones juveniles. Está a préstamo en la Real Sociedad: pertenece al Galatasaray. |
Depor.pe