Lo lindo del fútbol es que te puede llevar a lugares impensados, lejos de tu país natal y donde puedes conocer distintas culturas e idiomas. Es el caso de Masakatsu Sawa quien hace 11 años llegó al Perú por primera vez y hace 9, en 2007, ancló en Deportivo Municipal, club con el que tiene un ‘filin’ con su hinchada y con el que logró el ascenso el 2014.
Por estos días, Masakatsu Sawa no es titular indiscutible en el once de Deportivo Municipal, pero la pasa muy bien. El volante japonés aprovecha sus ratos libres para enseñar un poco de la cultura japonesa a sus compañeros. Esta vez le tocó a Pablo Lavandeira quien intentó aprender el idioma natal de ‘Masa’.
“Vamos a empezar con las clases de japones – le dijo Masakatsu Sawa a Pablo Lavandeira – ¿Sabes cómo se dice fútbol en japonés? ¿Sabes cómo se dice en inglés?” De inmediato el volante uruguayo de Deportivo Municipal respondió asegurando que “tan burro no soy”. Y así empezó a enseñarle su primera palabra.
Pero Pablo Lavandeira no se quedaría tranquilo viendo como Masakatsu Sawa decía una cosa y escribía otra “¿tantas rayas?”, preguntó el charrúa quien luego soltó la interrogante “¿cómo se dice ídolo en japones?”, ‘Masa’ respondió y al toque Lavandeira bromeó con ello. Mira el divertido video y aprende también un poco de japonés.
NO