La serie mexicana 'El Chavo del 8' es uno de los programas de televisión más exitosos de la historia, tanto es así que a pesar de los años miles de fanáticos en el mundo recuerdan a sus entrañables personajes. Sin embargo, un reciente video se volvió viral en TikTok. ¿Qué pasó? AQUÍ te contamos.
PUEDES VER: TikTok: 'Chilindrina Huachana' es captada en un jacuzzi con modelos y es tendencia
En esta parte del mundo solemos escuchar los diversos episodios del niño del barril en español y para nadie es un secreto que el doblaje en castellano de España suele sonar distinto e incluso muchas veces hasta raro para los latinos.
Es así que un joven publicó, en su cuenta de la red social china, un clip en el que a más de uno le ha causado risa, porque se escucha la introducción de 'El Chavo del 8' con una singular voz.
En el video viral, que ya tiene más de 57 mil reproducciones, se puede ver la frase: "Como cuando eres peruano, vives en España y quieres ver el Chavo del 8".
"Este es el teleciclo con el que fliparéis en colores, 'El Chaval', empersonado por el molón comediante 'Chespirajo'. Con Carlos Villadolid como 'Quique'., Ramón Valenzuela como 'Don Paco', Francisca Silla como 'Doña Francisca" y María Jesusa de los Apóstoles como 'La Coruña", se escucha en el clip.
Los usuarios no dudaron en comentar esta publicación sobre 'El Chavo del 8'. "Ay Dios mío ... gracias Dios por no hacerme nacer en Europa", "jajaja que buena", "La madre que sí es muy gracioso", "Terrible traducción".