Farfanosky, Gallesosky, Corzosky. La clasificación a Rusia 2018 generó bromas y memes con el idioma del país anfitrión del mundial. Pero, ¿cómo realmente se pronuncia y se escribe los nombres de los jugadores de Perú?
La dicción es casi parecida a como se lee en castellano. La diferencia está al momento de escribir. El alfabeto ruso está compuesto 33 letras. Su composición es de 11 vocales, 20 consonantes y dos letras mudas que indican la tonalidad de las consonantes que las precede.
Arriba Perú
Depor se contactó con la profesora de ruso Elena Ivanova del instituto de idiomas Políglota de Lima. Como el técnico Ricardo Gareca con a los futbolistas de la Selección Peruana, nos pintó la cancha de inmediato sobre este tema que ha despertado la curiosidad de la afición.
De arranque nos indicó que no le debemos temer al idioma ruso. Sostuvo que 7 meses, tiempo que resta para el mundial, son suficientes para aprenderlo y, si eres afortunado de viajar, defenderte en el país europeo.
Te invitamos a ver la clase que la profesora Ivanova le dio a Depor. Ella nació en Siberia, pero tiene el corazón peruana. Escucha, toma nota y aprende.
Profe de ruso