Luego de un año y medio en Alianza Lima, Pablo Lavandeira llegó a Melgar a mediados de 2023 y rápidamente se ganó un puesto en el once del ‘Dominó'. Esta temporada, durante el paso del técnico Pablo de Muner, el uruguayo tuvo actividad en los primeros partidos del Torneo Apertura y también en la fase previa de la Copa Libertadores contra Aurora de Bolivia; sin embargo, desde la llegada de Marco Valencia al banquillo del conjunto rojinegro, el charrúa ha quedado relegado: solo ha tenido minutos en tres de los últimos once duelos.
Debido a su falta de actividad en Arequipa, muchos hinchas blanquiazules han comenzado a pedirlo como refuerzo para el Torneo Clausura, teniendo en cuenta que ya conoce lo que es jugar y campeonar en La Victoria. Desde el entorno del futbolista estarían evaluando qué hacer en el mercado de pases, pues todo indica que si se queda en el cuadro rojinegro, seguiría en la banca de suplentes en el segundo semestre.