En Estados Unidos, alrededor de 42 millones de personas hablan español como primer idioma. Aunque en el pasado los jóvenes hispanohablantes tenían opciones limitadas para acceder a la educación superior, en años recientes varias instituciones han lanzado programas bilingües que les permiten continuar su formación.
A pesar de las limitaciones en ciertos estados, como la escasez de maestros bilingües y la falta de interés en desarrollar currículos en otros idiomas, las opciones en inglés y español se están volviendo cada vez más comunes. Estas iniciativas buscan preparar a los estudiantes para un mercado laboral donde el conocimiento de al menos dos idiomas es fundamental.
PUEDES VER: ¿Quieres trabajar en Estados Unidos? Los sectores con las mayores oportunidades laborales
Conoce cómo estudiar en una universidad en Estados Unidos
Mientras que hay una amplia oferta de programas de doble idioma en niveles como primaria, secundaria y high school, algunas instituciones de educación superior, como Miami Dade College, Universidad Santander y Universidad Ana G. Méndez, ofrecen carreras en español y programas para expandir las oportunidades profesionales de los estudiantes. La demanda de educación avanzada bilingüe está en aumento, y se espera que más universidades se adapten a esta tendencia.
El Honors College del Miami Dade College introdujo su programa de doble lengua en 2006, dirigido a estudiantes con un nivel avanzado de español. Se les exige completar dos cursos de educación general en español. Aunque la inscripción inicial fue modesta, el programa ha crecido constantemente, atrayendo a estudiantes de diversos orígenes hispanohablantes, incluidos aquellos en DACA y estudiantes indocumentados.
La Universidad Ana G. Méndez ofrece cursos bilingües para hispanohablantes con conocimientos de inglés, con el objetivo de mejorar sus habilidades laborales. Estos cursos incluyen terminología específica de la industria, permitiendo a los estudiantes redactar trabajos y realizar presentaciones en ambos idiomas. AGM está cambiando de un modelo bilingüe sustractivo a uno aditivo, enfatizando el dominio de ambos idiomas.
Asimismo, varios colegios y universidades han implementado programas de inmersión lingüística dual, un enfoque educativo que busca que los alumnos aprendan contenidos académicos en dos idiomas. Su meta es desarrollar el bilingüismo y la bialfabetización, promoviendo el entendimiento intercultural. En estos programas, los alumnos suelen dedicar la mitad del tiempo a aprender en un idioma y la otra mitad en el otro.
Por ejemplo, en un programa de inmersión lingüística dual español-inglés, los estudiantes pueden aprender materias como matemáticas y ciencias en español y luego en inglés. Este enfoque no solo mejora su dominio de los idiomas, sino también de los contenidos académicos. Los programas de inmersión se consideran una forma efectiva de fomentar el bilingüismo y el multiculturalismo, y están presentes en diversos entornos educativos.
Varias facultades y universidades en EE. UU. ofrecen programas de inmersión lingüística dual español-inglés para diversas carreras. Sin embargo, la mayoría de estos programas están limitados a la formación docente, lo que evidencia la creciente necesidad de educadores bilingües.
Universidades destacadas
- UCLA: Ofrece programas en español, chino mandarín y coreano.
- NYU: Incluye educación para hablantes nativos y estudiantes de inglés, con programas en su idioma nativo.
- UT Austin: Se centra en la educación bilingüe español-inglés.
- GWU: Ofrece programas en educación especial y logopedia bilingüe.
- Stanford: Prepara a profesores para la educación bilingüe.
- SDSU: Centrado en la educación bilingüe español-inglés.
- PSU: Ofrece un Master of Arts in Teaching con un enfoque en inmersión lingüística dual.
- Universidad de Oregón: Programas de educación bilingüe.
- UW-Madison: Focalizada en educación bilingüe español-inglés.
- UC Berkeley: Ofrece programas en educación bilingüe y cultura.