Este miércoles se llevó a cabo en Los Ángeles, California la segunda conferencia de prensa de la pelea entre el mexicano Saúl 'Canelo' Álvarez y el estadounidense Jermell Charlo, la cual se llevará a cabo el próximo 30 de septiembre en la T-Mobile Arena en Las Vegas.
Durante la conferencia de prensa, uno de los momentos más cómicos fue la sorpresa que se llevó Jermell al escuchar hablar inglés al Canelo Álvarez, pues el mexicano demostró el dominio que tiene del idioma. Ante esto Charlo no pudo más que sorprenderse y elogiar el buen nivel que tiene el boxeador mexicano.
- Te recomendamos Jermell Charlo aclama a 'Canelo' Álvarez: "Siempre quieres pelear contra el mejor" Boxeo
Cuando llegó el turno del Canelo para tomar el micrófono y decir unas palabras, primero lo hizo en español. Después pese a la presencia de un traductor, el boxeador mexicano decidió ser él mismo el que hiciera la traducción de su discurso.
“Estoy muy contento de estar de nuevo aquí en una pelea grande. En una pelea de dos indiscutidos. Muy agradecido con todos los que hicieron posible esto. Como siempre, voy a dar lo mejor de mí en el entrenamiento para traer lo mejor de mí en la pelea”, dijo. “Sé que no será fácil, pero me gusta. Me gusta, la verdad es lo que me gusta estar en este tipo de peleas para seguir haciendo historia. Muchas gracias a todos y espero el 30 de septiembre verlos ahí, de cualquier lado en el que estén, que estén apoyando este tipo de peleas porque son las que la gente quiere ver”.
Una vez que Saúl Álvarez terminó, el boxeador estadounidense quedó sorprendido y no pudo contener la admiración hacia el mexicano por su buen nivel de inglés.
Fue en ese momento que acabó que Álvarez le preguntó al traductor si podía dar el mismo discurso en inglés. “Yo puedo hacerlo, pero tú eres el hombre”, le respondió. “Tú dime. ¿Tú o yo? Está bien”, contesto Canelo con una sonrisa.
Y fue así como Canelo dio su mismo discurso en inglés, algo que sorprendió a su rival. “Hombre, ¿quién le enseñó inglés? Esa mierda es buena”, dijo Charlo entre risas. “Ya habla buen inglés”. Ese gesto también sacó una risa del mexicano, al ser reconocido por sus habilidades al hablar en inglés.
“Yo sé", dijo Brian Custer, quien fungía como presentador de la conferencia. "Tienes que respetar a un boxeador que es tan bueno y que traduce todo. Gracias Canelo”
NV