Final del partido, New England Revolution 1, Chicago Fire 1.
97' Tarjeta Amarilla Tomás Chancalay (New England Revolution) ha visto tarjeta amarilla.
97' Final segunda parte, New England Revolution 1, Chicago Fire 1.
97' Falta de Giacomo Vrioni (New England Revolution).
97' Fabian Herbers (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
96' Falta de Nacho Gil (New England Revolution).
96' Fabian Herbers (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
96' Remate Remate fallado por Fabian Herbers (Chicago Fire) remate con la derecha desde fuera del área que se le va demasiado alto.
94' Tarjeta Amarilla Carles Gil (New England Revolution) ha visto tarjeta amarilla.
92' Falta de DeJuan Jones (New England Revolution).
92' Fabian Herbers (Chicago Fire) ha recibido una falta en la banda derecha.
92' Falta de Tomás Chancalay (New England Revolution).
92' Fabian Herbers (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
89' Tarjeta Amarilla Tom Barlow (Chicago Fire) ha visto tarjeta amarilla por juego peligroso.
88' Nacho Gil (New England Revolution) ha recibido una falta en la zona defensiva.
88' Falta de Tom Barlow (Chicago Fire).
87' Falta de Giacomo Vrioni (New England Revolution).
87' Allan Arigoni (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
86' Remate Remate parado por bajo a la izquierda. Ian Harkes (New England Revolution) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área.
85' Corner, New England Revolution. Corner cometido por Spencer Richey.
85' Remate Remate parado a la escuadra izquierda. Tomás Chancalay (New England Revolution) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área.
85' Corner, New England Revolution. Corner cometido por Kellyn Acosta.
83' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Carlos Terán sustituyendo a Chase Gasper debido a una lesión.
83' Se reanuda el partido.
81' El juego está detenido debido a una lesión Chase Gasper (Chicago Fire).
80' Tarjeta Amarilla Matt Polster (New England Revolution) ha visto tarjeta amarilla por juego peligroso.
80' Falta de Matt Polster (New England Revolution).
80' Fabian Herbers (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
79' Corner, New England Revolution. Corner cometido por Allan Arigoni.
76' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Mauricio Pineda sustituyendo a Gastón Giménez.
76' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Tom Barlow sustituyendo a Hugo Cuypers.
76' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Chase Gasper sustituyendo a Jonathan Dean.
75' Falta de DeJuan Jones (New England Revolution).
75' Rafael Czichos (Chicago Fire) ha recibido una falta en la banda izquierda.
75' Remate Remate rechazado de Tomás Chancalay (New England Revolution) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Nacho Gil.
73' Falta de DeJuan Jones (New England Revolution).
73' Jonathan Dean (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
71' Falta de Ryan Spaulding (New England Revolution).
71' Georgios Koutsias (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
71' Remate Remate fallado por Giacomo Vrioni (New England Revolution) remate de cabeza desde muy cerca que se pierde por la izquierda. Asistencia de Ryan Spaulding.
68' Remate Remate rechazado de Nacho Gil (New England Revolution) remate con la izquierda desde el centro del área.
67' Nacho Gil (New England Revolution) ha recibido una falta en la banda derecha.
67' Falta de Jonathan Dean (Chicago Fire).
66' Corner, Chicago Fire. Corner cometido por Earl Edwards Jr..
66' Remate Remate parado por bajo a la izquierda. Georgios Koutsias (Chicago Fire) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área.
65' Corner, New England Revolution. Corner cometido por Tobias Salquist.
64' Fuera de juego, New England Revolution. Ryan Spaulding intentó un pase en profundidad pero Tomás Chancalay estaba en posición de fuera de juego.
64' Cambio Cambio en Chicago Fire, entra al campo Georgios Koutsias sustituyendo a Brian Gutiérrez.
63' Corner, Chicago Fire. Corner cometido por Dave Romney.
62' Corner, Chicago Fire. Corner cometido por Henry Kessler.
62' Remate Remate rechazado de Maren Haile-Selassie (Chicago Fire) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Hugo Cuypers.
61' Falta de DeJuan Jones (New England Revolution).
61' Brian Gutiérrez (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
60' Cambio Cambio en New England Revolution, entra al campo Ryan Spaulding sustituyendo a Andrew Farrell.
59' Tarjeta Amarilla Ian Harkes (New England Revolution) ha visto tarjeta amarilla por juego peligroso.
59' Falta de Ian Harkes (New England Revolution).
59' Hugo Cuypers (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
56' Remate Remate rechazado de Tomás Chancalay (New England Revolution) remate con la izquierda desde fuera del área.
54' Falta de Giacomo Vrioni (New England Revolution).
54' Rafael Czichos (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
53' Matt Polster (New England Revolution) ha recibido una falta en la zona defensiva.
53' Falta de Rafael Czichos (Chicago Fire).
53' Falta de Nacho Gil (New England Revolution).
53' Allan Arigoni (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
51' Giacomo Vrioni (New England Revolution) ha recibido una falta en la zona defensiva.
51' Falta de Rafael Czichos (Chicago Fire).
48' Remate Remate fallado por Allan Arigoni (Chicago Fire) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Maren Haile-Selassie.
46' Falta de Ian Harkes (New England Revolution).
46' Kellyn Acosta (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
45' Empieza segunda parte New England Revolution 1, Chicago Fire 1.
49' Final primera parte, New England Revolution 1, Chicago Fire 1.
48'
Gol de Nacho Gil (1-1)
¡Gooooool! New England Revolution 1, Chicago Fire 1. Nacho Gil (New England Revolution) remate de cabeza desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo.
New England Revolution
1
Chicago Fire
1
48' Remate Remate parado a la escuadra izquierda. Carles Gil (New England Revolution) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de DeJuan Jones.
46' Falta de Matt Polster (New England Revolution).
46' Brian Gutiérrez (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
46' Tarjeta Amarilla Allan Arigoni (Chicago Fire) ha visto tarjeta amarilla.
43' Tarjeta Amarilla Brian Gutiérrez (Chicago Fire) ha visto tarjeta amarilla.
43' Brian Gutiérrez (Chicago Fire) se ha ido al suelo, pero ha simulado una falta.
41' Falta de Ian Harkes (New England Revolution).
41' Fabian Herbers (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
36' Se reanuda el partido.
36' El juego está detenido debido a una lesión Hugo Cuypers (Chicago Fire).
35' Dave Romney (New England Revolution) ha recibido una falta en la zona defensiva.
35' Falta de Hugo Cuypers (Chicago Fire).
33' Remate Remate fallado por Kellyn Acosta (Chicago Fire) remate con la derecha desde fuera del área sale rozando la escuadra izquierda de libre directo.
32' Falta de Ian Harkes (New England Revolution).
32' Brian Gutiérrez (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
29' Falta de DeJuan Jones (New England Revolution).
29' Allan Arigoni (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
28' Remate Remate fallado por Hugo Cuypers (Chicago Fire) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Kellyn Acosta.
28' Fuera de juego, Chicago Fire. Tobias Salquist intentó un pase en profundidad pero Maren Haile-Selassie estaba en posición de fuera de juego.
27' Remate Remate rechazado de Giacomo Vrioni (New England Revolution) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Nacho Gil.
26' DeJuan Jones (New England Revolution) ha recibido una falta en la zona defensiva.
26' Falta de Maren Haile-Selassie (Chicago Fire).
25' Remate Remate fallado por Henry Kessler (New England Revolution) remate con la derecha desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Carles Gil con un centro al área tras un saque de esquina.
25' Corner, New England Revolution. Corner cometido por Rafael Czichos.
25' Remate Remate rechazado de Giacomo Vrioni (New England Revolution) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Nacho Gil.
24' Falta de Nacho Gil (New England Revolution).
24' Gastón Giménez (Chicago Fire) ha recibido una falta en la banda derecha.
21' Remate Remate rechazado de Brian Gutiérrez (Chicago Fire) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Gastón Giménez.
20' Nacho Gil (New England Revolution) ha recibido una falta en la banda izquierda.
20' Falta de Allan Arigoni (Chicago Fire).
19'
Gol de Hugo Cuypers (0-1)
¡Gooooool! New England Revolution 0, Chicago Fire 1. Hugo Cuypers (Chicago Fire) remate con la derecha desde el centro del área por el centro de la portería. Asistencia de Fabian Herbers.
New England Revolution
0
Chicago Fire
1
17' Tarjeta Amarilla Fabian Herbers (Chicago Fire) ha visto tarjeta amarilla por juego peligroso.
17' Matt Polster (New England Revolution) ha recibido una falta en la banda izquierda.
17' Falta de Fabian Herbers (Chicago Fire).
16' Remate Remate fallado por Carles Gil (New England Revolution) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda de libre directo.
15' DeJuan Jones (New England Revolution) ha recibido una falta en campo contrario.
15' Falta de Gastón Giménez (Chicago Fire).
14' Matt Polster (New England Revolution) ha recibido una falta en la zona defensiva.
14' Falta de Fabian Herbers (Chicago Fire).
11' DeJuan Jones (New England Revolution) ha recibido una falta en la zona defensiva.
11' Falta de Maren Haile-Selassie (Chicago Fire).
9' Allan Arigoni (Chicago Fire) ha recibido una falta en la zona defensiva.
9' Falta de Nacho Gil (New England Revolution).
6' Falta de Rafael Czichos (Chicago Fire).
6' Giacomo Vrioni (New England Revolution) ha recibido una falta en la zona defensiva.
4' Fuera de juego, Chicago Fire. Kellyn Acosta intentó un pase en profundidad pero Tobias Salquist estaba en posición de fuera de juego.
3' Gastón Giménez (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
3' Falta de Nacho Gil (New England Revolution).
3' Remate Remate rechazado de Brian Gutiérrez (Chicago Fire) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Maren Haile-Selassie.
3' Remate Remate rechazado de Matt Polster (New England Revolution) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Carles Gil.
Hugo Cuypers (Chicago Fire) ha recibido una falta en campo contrario.
Falta de Matt Polster (New England Revolution).
Empieza primera parte.
Alineaciones confirmadas por parte de ambos equipos, que saltan al campo para iniciar los ejercicios de calentamiento